Filmdigitalisierung

Was bei der Filmdigitalisierung erfasst wird

Erfasst werden analoge Bildträger auf Film, etwa gerahmte Dias, Filmstreifen, Einzelnegative oder grossformatige Vorlagen. Die Digitalisierung erfolgt mit auf Durchsichtmaterial ausgelegten Geräten, damit Zeichnung in Lichtern und Schatten möglichst vollständig übernommen wird. Je nach Ausgangsmaterial sind zusätzliche Schritte nötig, etwa die Korrektur von Farbstichen, die Ausrichtung der Vorlage oder die Reduktion von Staub und kleinen Oberflächenfehlern.

Typische Einsatzfälle in Druckvorstufe und Archiv

Filmdigitalisierung wird eingesetzt, wenn analoge Bildbestände für Layout, Reproduktion, Nachdruck oder digitale Archive verfügbar gemacht werden sollen. Sie ist auch relevant, wenn historische Aufnahmen, Produktdias oder Bildarchive aus früheren Produktionsphasen in aktuelle Workflows übernommen werden. In der Druckvorstufe dient sie oft dazu, Vorlagen für Bildbearbeitung, Retusche und spätere Ausgabe in Print- oder Publikationssystemen bereitzustellen.

Vorlagenarten, Aufbereitung und Dateiausgabe

Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Filmmaterial, etwa zwischen Farbnegativen, Schwarzweiss-Negativen, Umkehrfilm oder grösseren Filmformaten. Für die digitale Weiterverarbeitung werden Auflösung, Farbtiefe und Beschnitt an den Verwendungszweck angepasst, zum Beispiel für Archivierung, Reproduktion oder Satz. Üblich sind verlustarme oder standardisierte Ausgabeformate; bei Bedarf kommen zusätzliche Bearbeitungsschritte wie Farbprofilierung, Tonwertkorrektur oder Dateibenennung nach Archivlogik hinzu.

Abgrenzung zu Scanservice innerhalb der Bilderfassung

Innerhalb der Leistung Bilderfassung und Scanservice bezieht sich Filmdigitalisierung auf transparente analoge Bildträger und nicht auf Papieroriginale. Der verwandte Scanservice umfasst in der Regel Dokumente, Fotos, Pläne oder andere Aufsichtvorlagen, die mit reflektiertem Licht erfasst werden. Filmdigitalisierung stellt deshalb andere Anforderungen an Durchlichterfassung, Dichteumfang, Farbinterpretation und den Umgang mit filmtypischen Alterungs- oder Gebrauchsspuren.